[일본 생활] 일본에서 HSK (중국어 능력 검정 시험) 시험 보기

일본에서 시행되는 HSK(중국어 능력 검정 시험, 중국어 수평 고사)는 크게 2가지 방식이 있다.

• 필기시험 ( 필기시험 접수 공식 사이트 ) : 지정된 시험 장소에 가서 해답 용지에 손으로 해답을 작성
• 인터넷 시험 ( 인터넷 시험 접수 공식 사이트 ) : 지정된 시험 장소에 가서 컴퓨터로 해답을 입력 ( = IBT 방식)

 

두 시험 방식은 시험을 보는 방식만 다르고 그 외의 모든 것은 같다. (시험 일정이나 난이도에 따른 문제 등) 그러니까 자기가 편한 방식을 고르면 되는 거다.

이 포스팅은 내가 경험했던 걸 기준으로 쓰는 것이므로 인터넷 시험을 기준으로 작성한다. (근데 필기시험도 대체로 비슷하다. 접수하는 사이트는 다르니까 그것만 주의하자.)

시험이 진행되는 절차 (요약)

1. 시험 일정 확인 (인터넷 시험 연간 스케줄 페이지)
2. 시험 접수 및 수험료 결제 : 시험 두 달 전부터 한 달간 (인터넷 시험 시험 접수 페이지)
3. 수험표 다운로드 : 시험 일주일 전 ~ 시험일 전까지
4. 시험 장소 가서 시험 보기 : 당일, 반드시 수험표와 신분증 지참
5. 결과 기다리기, 확인하기 (인터넷 시험 성적 확인 페이지)

---

시험이 진행되는 절차 (상세 설명 추가)

728x90

1. 시험 일정 확인 (인터넷 시험 연간 스케줄 페이지 참고)

HSK는 대략 한 달에 한 번 꼴로 시험 일정이 잡혀 있고, 시험 당일 기준 2달 전부터 약 한 달간 접수를 할 수 있다. 가끔 접수 연장을 하는 경우도 있으나, 원하는 시험장에 사람이 꽉 차면 해당 시험장에서 시험을 못 보는 불상사가 발생할 수 있으므로 마음을 정했다면 접수 시작일을 꼭 확인해 두고 빠른 시일 내에 접수를 하자. 실제로 시험장에 가보니까 그렇게 크지가 않았다. (롯폰기 기준 20명 정도)

 

2. 시험 접수 및 수험료 결제 : 시험 두 달 전부터 한 달간 (인터넷 시험 시험 접수 페이지)

위의 시험 접수 페이지에서 시험 볼 장소, 시간 등을 지정하고 개인정보를 입력하도록 하자. 시험 장소는 지역으로 선택을 하는데 인터넷 시험의 경우 시험을 볼 수 있는 장소가 한정되어 있어서, 기본적으로 한 지역 안에서 시험 장소가 바뀌는 일은 없다. 인터넷 시험 장소는 여기 참고. 단, 일정에 따라 시험이 개최되지 않는 지역이 있으니 그것만 주의.
반면, 필기시험의 경우 시험 지역을 선택하는 것 까지는 똑같지만, 인터넷 시험처럼 장소가 딱 정해져 있는 게 아니고, 자세한 장소는 일주일 전에 도착하는/다운로드 가능한 수험표에 기재되어있다. 그리고 그 시기에 공식 홈페이지에도 이런 식으로 정보가 업데이트된다.

또, 신분증을 입력하는 공간도 있는데, 여기서 입력한 신분증을 실제 시험 볼 때 가져가야 하므로 이 점을 염두에 두고 입력을 하자.

정보 등록을 마치면 등록한 메일로 아래의 이미지처럼 접수 확인 및 수험료 결제 안내 메일이 날아온다. 안내대로 입금 수속 URL로 들어가 수험료를 지불하면 된다. 편의점 지불 등 방법은 여러 가지가 있으나 지금 기억이 안 나고, 나는 신용카드로 결제를 했다. 수험료 진짜 너무... 비싸다. 이걸 그냥 한 번 봐볼 생각을 했다니 돈 아까운 줄 몰랐던 미련한 어린날의 나 자신이여... 결제가 수리되면 금방 결제 확인 메일이 도착하는데, 이러면 시험 접수는 미션 완료인 거다. 이제 시험일까지 공부를 하며 기다리자.

접수 확인 및 수험료 지불 안내 메일

728x90

3. 수험표 다운로드 : 시험 일주일 전 ~ 시험일 전까지

시험 한 일주일 전이되면 등록한 메일 주소로 수험표를 다운로드하라는 메일이 한 통 온다. 메일에도 그렇고 이 페이지에 수험표를 다운로드하는 방법이 하나하나 자세히 쓰여 있으니 고대로 보고 따라 하면 된다. 사이트가 한국어 페이지를 지원하니까 한국어로 세팅해 놓고 하면 어려울 것도 없음.

얼레벌레 설명하자면, HSK 시험을 처음 볼 경우 「汉语考试服务网」라는 사이트를 최초 접속하는 절차를 거쳐야 하는데, 공식 사이트에서 시험을 신청하면 신청한 사이트 측에서 위의 중국 사이트 계정을 자동으로 생성해 주는 듯하다. 이때 우리는 계정의 비밀번호를 모르는 상태이기 때문에, 비밀번호를 초기화해주고 새로 설정한 비밀번호를 이용해 해당 계정에 접속하여 신청한 시험 일자의 수험표를 다운로드하여 프린트를 하는 것. 이때 수험표는 중국어, 영어 두 종류가 있으며, 둘 다 시험장에서 유효한 수험표이긴 하지만 중국어 수험표는 한자가 일부 깨질 위험성이 있으므로 영어 수험표를 추천한다고 한다. 이 사이트에서 나의 HSK 시험 기록을 전부 볼 수 있고 시험 결과 분석까지도 해주니 계정을 소중히 다루자.

「汉语考试服务网」수험표 프린트 화면

 

4. 시험 장소 가서 시험 보기 : 당일, 반드시 수험표와 신분증 지참

수험표와 지정한 신분증을 잘 지참하여 수험표에 기재되어 있는 수험장까지 시간 맞춰 찾아가도록 하자. 그리고 차분히 마우스를 똑깍똑깍 거리다가 오면 된다. 파이팅.

 

5. 결과 기다리기, 확인하기 (인터넷 시험 성적 조회 페이지)

성적 발표일은 시험 스케줄 페이지에서 확인 가능하다. 성적 발표일이 되면 성적 조회 페이지에 들어가서 수험번호와 이름, 인증번호를 입력하면 성적 조회를 할 수 있다. 그리고 3에서 말했듯 「汉语考试服务网」사이트에서도 성적조회가 가능하다.

인터넷 시험 공식 페이지의 성적 조회 화면

「汉语考试服务网」성적 조회 화면

 

턱걸이로 합격은 했지만 성적이 심히 처참해 점수를 공개하기 싫어서 다 칠해버렸다 ㅋㅋㅋ 다음 시험은 당당해질 수 있는 점수를 받도록 해보자. 같은 한자권에 있는 말 쓰면서 살고 있는데 이참에 꿩 먹고 알 먹자는 심정으로 덤빈 중국어지만, 일본어와는 또 차원이 다른 벽이 있다. 그래도 재미로 하는 거니까 하는 데까지는 해보자고~ 그래도 이번엔 무턱대고 시험부터 지르지 말자. 5급 수험료가 8580엔이다. 정신 똑바로 차려야 한다... 안 그러면 눈뜨고 십만 원 베이는 수가 있다.

 

# 참고 정보 : 급수에 따른 시험시간과 수험료

	시험 시간	수험료
１級	約50分間	¥3,740
２級	約65分間	¥4,950
３級	約100分間	¥6,160
４級	約115分間	¥7,370
５級	約135分間	¥8,580
６級	約150分間	¥9,790

누군가에게는 참고가 되기를 바라며 이만...