아케의 일본 생활

동원 떡볶이의 신 시리즈저번에 동원 떡볶이의 신 인스턴트 부대찌개 라볶이에 대해서 포스팅했었는데, 얼마 전에 마트에 갔더니 짜장 라볶이도 팔기 시작했길래 사 먹어 보았다.  [일본에서 먹는 한국 음식] 동원 떡볶이의 신 부대찌개 라볶이 리뷰동네 마트에서 동원 떡볶이의 신 부대찌개 라볶이를 팔고 있길래 사 먹어 보았다. 검색해 보니 한국에서는 그냥 즉석 라볶이는 파는데 부대찌개 라볶이는 안 파는 듯했다. 수출 전용으로 생산하diarykae.tistory.com한국 짜장 라볶이 제품과의 차이이건 부대찌개 라볶이와는 다르게 한국에서도 판매하는 제품인 듯한데, 찾아보니 한국에서 파는 제품은 논후라이면(건조면?)이 아니고 일반면인 것 같았다. 짜장 라볶이 구성품총 2인분으로 재료는 논후라이 사리면, 동원 떡볶이,..

세븐 일레븐 한류 : 한국 음식 캠페인동네 산책을 하다가 세븐 일레븐에서 예상치 못하게 마주한 한국... 반가운 마음에 들어가서 구경을 하다가 마침 저녁을 먹을 때라서 반찬거리와 디저트를 하나씩 사 와서 먹어보았다.최애 한국 맛집 대집합(激推し韓国グルメ大集合)이라는 이름의 캠페인이고, 식사류부터 반찬, 디저트 심지어 한국 화장품 같은 것도 판매 중이었다.激推し韓国グルメ大集合판매 중인 메뉴 # 적당히 의역함전체적으로 일본 현시화 시켜서 듣지도 보지도 못한 혼종 메뉴가 대부분이었다. 이런 거 보면 너무 재밌음 ㅋㅋㅋ 세븐일레븐 한국 페어 하는 건 꽤 봤는데 이만큼 메뉴가 많은 건 또 처음 보는 것 같다.오니기리류재료 5종 주먹밥 (ごま油香る5種具材混ぜ飯チュモッパ)간장게장맛 (かに味噌醤油まぜめしカンジャンケジャ..

신주쿠에 있는 주일본대한민국대사관 한국문화원이 22대 국회의원 선거 제2투표소라서 투표하러 갔다가 오래간만에 신주쿠 구경을 좀 하다 왔다. 도쿄 살면서 요코하마영사관이랑 아자부주방대사관만 가봐서 여기는 처음이었는데 주변에 한국인 많더라. 신주쿠... 언제나 사람지옥이지만 그나마 평일이 덜하겠지 싶어서 금요일에 연차 내고 점심쯤 갔다. 사실 투표소 오픈런해서 일찌감치 투표하고 평소에 절대 안 가는 신주쿠를 하루종일 알차게 즐겨주겠어!!라는 계획을 세웠었지만 전날 회사 기말懇親会(한국어로 번역하기가 너무 어려움 사전상 번역은 친목회이긴 한데... 그냥 이번 분기도 수고했어요 회식 같은 거)가 있어서 2차까지 야무지게 달리는 바람에 늦게 일어났다. 늦게 일어나기도 했고 오전에 비가 억수같이 쏟아져서 나가기 싫..

돈키호테에서 엄청나고 이상한 걸 발견했다. 쪼르메스 청담쫀드기?라는 한국 간식거리다. 구글링 해보니까 한국에서 유명한지도 모르겠고 인스타 위주로 바이럴 하는 상품인 거 같은데, 어쩌다가 일본에서 수입을... 그리고 아무리 물 건너왔다고 해도 어떻게 쫀드기가 5000원? 그래도 한국에서는 2~3천 원에 파는 것 같더라. 저것보다 큰 사이즈의 쫀드기를 문방구에서 100원, 200원이면 사 먹을 수 있었던 거 같은데, 쫀드기 가격이 이렇게 까지 폭등하다니... 가격 수준이 에르메스와 비슷한 수준이라 쪼르메스 인가보다. 경제가 무럭무럭 잘 자라고 있다고 긍정적으로 생각해 보자. (그런데 월급도 그만큼 오르나) 이렇게 생긴 게 라떼 쫀드기다. 완전 맛있음. 비록 서브웨이 샌드위치 하나를 사 먹을 수 있는 가격이지..

여느 때처럼 칼디를 구경하다가 뿌링클이라고 대문짝만 하게 한국어로 써져 있는 시즈닝을 발견했다. 내가 대학생 때 뿌링클이 출시가 되었는데 지금까지 먹어보지 못했던 치킨 맛에 충격을 받았던 기억이 있다. 그 뒤로 치킨을 시킨다고 하면 1순위는 무조건 뿌링클이었다. 일본에서 살게 된 뒤로는 강제로 못 먹게 되었지만 아직도 종종 한국에 가면 한 번씩 먹고 돌아온다. 최근(?)에 뿌링클 치즈볼이 나왔다며 얼마 전에 한국에 갔을 때 동생이 알려줘서 처음 먹어봤는데 그것도 정말 맛있더라. 그런데 일본에서 뿌링클 이름을 달고 나오는 시즈닝이라니 이건 사야 해 하고 냅다 사 올 수밖에 없었다. 물론 한국의 뿌링클과는 전혀 관련이 없을 거고, 포장지에 '어니언'치즈 시즈닝이라고 쓰여있는 시점에서 이건 내가 기대하는 맛이..